Dolmetschen/Sprachmittlung in psychosozialer Beratung (arabisch, türkisch, kurdisch, persisch u. a.)

02/10/2026
Start of work: Instantly
Type: Freelance worker
- Kultursensibles Dolmetschen in psychosozialer Beratung
- Sprachen: u. a. arabisch, kurdisch, persisch, türkisch
- kostenfreie Qualifizierung

Job description
Das Cabrini-Center (Psychosoziales Zentrum des Caritasverbands Mannheim) bietet Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrung psychosoziale Hilfe und Begleitung. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort Dolmetscher:innen / Sprachmittler:innen auf Honorarbasis.

Gesuchte Sprachen:
Wir suchen Unterstützung für verschiedene Sprachen, unter anderem für:
• Arabisch
• Französisch
• Kurdisch
• Persisch
• Somali
• Türkisch

Das bringen Sie mit:
• Qualifikation: Idealerweise verfügen Sie über eine Weiterbildung im Bereich Dolmetschen & psychische Gesundheit.
• Alternative: Sie besitzen diese Weiterbildung noch nicht? Kein Problem! Sie können ab November 2026 an unserer kostenfreien Qualifizierung teilnehmen und ein Zertifikat erwerben.

Das bieten wir Ihnen:
• Vergütung: Honorar ab 25 € pro Stunde.
• Unterstützung: Regelmäßige, professionelle Supervision.
• Flexibilität: Die Einsätze erfolgen nach vorheriger Vereinbarung direkt in Mannheim.

Interessiert?
Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung direkt per E-Mail an: cabrini@caritas-mannheim.de

Other information:
Place of work: Mannheim
Work time: nach Vereinbarung
Remuneration: ab 25€/Stunde

Contact person:
Darleen Demmig
Contact telephone number: 0621 92 10 25-0
E-mail adress: cabrini@caritas-mannheim.de